Fondée en 1991 à Genève, Axone SA propose des services de traduction et de révision de haute qualité à une clientèle exigeante dans toute la Suisse.
Nos principaux domaines de spécialisation :
- Economie
- Banque et finance
- Prévoyance professionnelle
- Assurances sociales
- Education et formation
- Marketing et communication
- Développement durable
- Nouvelles technologies
- Alimentation et boissons
- Sport
Au fil des ans, nous avons noué des relations solides avec des clients qui nous font confiance depuis nos débuts : institutions financières de renom, agences de communication, grands groupes de distribution, maisons d’édition, organismes de formation professionnelle etc.
Nos atouts : expérience et savoir-faire
Notre équipe se compose de traducteurs chevronnés qui travaillent ensemble depuis de nombreuses années et se forment en continu afin d’actualiser et leurs compétences et de les élargir à de nouveaux domaines. Nous évoluons ainsi en phase avec les besoins de nos clients dans un monde qui change vite.
La rigueur terminologique et la continuité sont essentielles pour nos clients de longue date : c’est pourquoi nous élaborons des glossaires et utilisons des mémoires de traduction (Wordfast, Trados) qui garantissent l’homogénéité et la qualité de nos travaux. Ces outils génèrent en outre un gain de temps pour les textes récurrents, ce qui nous permet de réduire les coûts pour nos clients.